-
1 einspinnen
1. * vt1) опутывать, оплетать (тж. перен.)2) разг. арестовать, посадить в тюрьму2. * (sich)1) окукливаться ( о гусеницах); прясть кокон ( о шелковичных червях)2) разг. уединяться; погружаться (в свои мысли, в работу) -
2 zernagen
vtперегрызать, прогрызать, изгрызать ( о грызунах); истачивать ( о червях) -
3 проточить
1) (о червях и т.п.) durchfressen (непр.) vt; durchnagen vt ( прогрызть)2) ( о воде) zerspülen vt, auswaschen (непр.) vt3) тех. durchbohren vt -
4 точить
1) ( делать острым) schleifen (непр.) vt, wetzen vt, schärfen vt2) ( на токарном станке) drehen vt ( металл); drechseln vt ( дерево)3) (грызть; разрушать) nagen vt; zerfressen (непр.) vt (о червях, жуках и т.п.); fressen (непр.) vt ( о ржавчине); aushöhlen vt ( о воде)••точить зуб на кого-либо — einen Groll auf j-m (A) haben -
5 проточить
проточить 1. (о червях и т. п) durchfressen* vt; durchnagen vt (прогрызть) 2. (о воде) zerspülen vt, auswaschen* vt 3. тех. durchbohren vt -
6 точить
точить 1. (делать острым) schleifen* vt, wetzen vt, schärfen vt точить карандаш einen Bleistift spitzen 2. (на токарном станке) drehen vt (металл); drechseln vt (дерево) 3. (грызть; разрушать) nagen vt; zerfressen* vt (о червях, жуках и т. п.); fressen* vt (о ржавчине); aus|höhlen vt (о воде) 4. перен. (терзать) verzehren vt её точит горе der Gram zehrt an ihr а точить зуб на кого-л. einen Groll auf jem. (A) haben -
7 einspinnen
гл.1) общ. посадить в тюрьму, прясть кокон (о шелковичных червях; sich), окукливаться (о гусеницах), арестовать2) разг. оплетать (тж. перен.), опутывать3) высок. замкнуться, уйти в свою скорлупу (sich), уйти с головой (во что-л.; sich), уединяться, погружаться с головой (во что-л.; sich) -
8 sich einspinnen
мест.1) общ. погружаться (в свои мысли, в работу), уединиться2) разг. прясть кокон (о шелковичных червях), окукливаться (о гусеницах) -
9 wurmen
гл.лес. точить (о червях) -
10 zernagen
гл.1) общ. разрушать, истачивать (о червях), разъедать, изгрызать2) дер. истачивать (о древесных вредителях), разъедать (о коррозии) -
11 bohren
1. сверлить2. точить (о червях)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > bohren
-
12 wurmen
точить (о червях)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > wurmen
-
13 einspinnen*
1) окукливаться (о гусеницах); прясть кокон (о шелковичных червях)2) высок уединяться; замкнуться3) высок погружаться (во что-л – в мысли и т. п.) -
14 zernagen
vt2) разъедать, разрушать (о ржавчине)3) выматывать, мучить (о чувствах) -
15 einspinnen
1. опу́тывать, оплета́ть (тж. перен.);2. разг. арестова́ть, посади́ть в тюрьму́einspinnen II : sich einspinnen2. разг, уедини́ться; погружа́ться (в свои́ мы́сли, в рабо́ту) -
16 einspinnen
éinspinnen*, sich1. оку́кливаться ( о гусеницах); прясть ко́кон ( о шелковичных червях)2. высок. уединя́ться; замкну́ться, уйти́ в свою́ скорлупу́3. высок. погружа́ться [уйти́] с голово́й (во что-л.) -
17 zernagen
См. также в других словарях:
КЛАСС ИНФУЗОРИИ (INFUSORIA или CILIATA) — Простейшие этого обширного по количеству видов около 6 тыс. класса широко распространены в природе. (Эта цифра приводится в сводке Корлисса, 1961 г.). К ним относятся многочисленные обитатели морских и пресных вод. Некоторые виды… … Биологическая энциклопедия
ГЕЛЬМИНТОЛОГИЯ — (от греч. helmins паразитический червь и logos слово, наука), наука, изучающая мир паразитических червей и вызываемые ими заболевания человека, животных или растений. Г. в одной своей части является отраслью зоологии; с другой стороны, изучая… … Большая медицинская энциклопедия
Гельминтология — (от Гельминты и …логия (См. ...Логия)) наука о паразитических червях и заболеваниях, вызываемых ими у человека, животных и растений, гельминтозах (См. Гельминтозы). Являясь частью комплекса паразитологических наук, Г. тесно… … Большая советская энциклопедия
Таксис биол. реакция на раздражение — и сходное с ним явление тропизм представляют собой реакцию, которой отвечают животные и растительные организмы на так наз. одностороннее раздражение. Мы можем наблюдать, как влияет на клетку или на многоклеточный организм простое раздражение,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Таксис, биол. реакция на раздражение — и сходное с ним явление тропизм представляют собой реакцию, которой отвечают животные и растительные организмы на так наз. одностороннее раздражение. Мы можем наблюдать, как влияет на клетку или на многоклеточный организм простое раздражение,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шелководство — Содержание: Исторические сведения о Ш. Культура тутового дерева и скорцонеры. Породы шелковичного червя. Разведение червя. Грена. Гренерные заведения. Условия и правила выкормки. Болезни шелковичного червя. Литература. История Ш теряется в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Черви — (Исх.16:20 ,24, Иоан.4:7 , Иов.7:5 , Иов.17:14 , Иов.21:26 и др. ). Червей, как известно, много видов. св. Писание говорит о червях в общем смысле. В первый раз о червях упоминается при сказании о манне, которою питались Израильтяне в пустыне… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
оомицеты — отдел грибов. Половой процесс по типу оогамии. Многие паразитируют на водорослях, червях, икре, мальках, рыбах, а также на высших растениях, вызывая фитофтороз картофеля, мильдью винограда и другие болезни. * * * ООМИЦЕТЫ ООМИЦЕТЫ, отдел грибов… … Энциклопедический словарь
Шелководство — Шелководство разведение шелковичных червей для получения шёлка. Наиболее широко применяется тутовый шелкопряд (Bombyx mori). Согласно конфуцианским текстам, производство шелка с использованием тутового шелкопряда началось около XXVII века… … Википедия
ГЕЛЬМИНТОЛОГИЯ — (греч., от helmis, helminthos глиста, и logos слово). Наука о глистах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГЕЛЬМИНТОЛОГИЯ греч., от helmis, inthos. глиста, и logos, слово. Наука о глистах … Словарь иностранных слов русского языка
НЕМАТОДЫ — НЕМАТОДЫ, Nematoda Rudolphi, 1808 (от греч. пета нитка), или круглые черви, являются с точки зрения тех авторов, которые признают существование типа Vermes, самостоятельным классом подтипа Nema thelminthes; многие новейшие исследователи… … Большая медицинская энциклопедия